בקיצור נמרץ – שתי המלצות לשבוע הספר

המלצות בקצרה:
.
הנחת יסוד למטאפיסיקה של המידות מאת עמנואל קאנט. תרגום מגרמנית: חנן
אלשטיין. ספרי עליית הגג וידיעות ספרים. 167 עמודים. 88 ₪.

.
הטקסט הנגיש ביותר מחיבוריו של קאנט. ניסיון לגבש קריטריון מוחלט וברור
למענה על השאלות מה החובה המוסרית? מה דרך הפעולה הנכונה מבחינה
מוסרית? לקוראים מומלץ לשאול את עצמם האם הניסוחים והנוסחאות
שמציע קאנט אכן משכנעים? האם אנחנו באמת זקוקים לנוסחה כזאת? או
שמא מעט עמימות עשויה לתפקד כאן ביעילות רבה יותר?
.
תרגום לעברית בת זמננו, כולל ביבליוגרפיה עדכנית נרחבת והפניות
לאינטרנט בשלוש שפות (עברית, גרמנית ואנגלית).
.
.
מאמר על המתודה מאת רנה דקארט. מצרפתית: יהושע קנז. ספרי עליית הגג
וידיעות ספרים. 123 עמודים. 88 ₪.

.
תרגום של הספר, שיצא לאור לראשונה בשנת 1637, בעילום שם. כותרת
המשנה של שם הספר – כיצד להדריך נכונה את התבונה ולבקש את האמת
במדעים, מהווה סוג של הצהרת כוונות שממומשת בהמשך. הספר כתוב
בגוף ראשון, בהתרגשות של יוצר שמתאר את תהליך היצירה בזמן אמיתי.
התרגום החדש של קנז מגשר בקלות על יותר מ-370 שנה.
.

כתיבת תגובה

Your email address will not be published.